PRESS / FOTO

14 DEC

Austrija u fokusu Sajma knjige u Puli

Povodom 100. obljetnice početka Prvog svjetskog rata

Austrijski kulturni forum bio je ovogodišnji partner-pokrovitelj 20. međunarodnog Sajma knjige u Puli, jednog od najvažnijih festivala pisaca u Jugoistočnoj Europi. U godini obilježavanja početka Prvog svjetskog rata Pula je bila mjesto potrage za književnim tragovima jedne prošlosti kao austrijsko-ugarska ratna luka u doba početka Prvog svjetskog rata prije stotinu godina. U suradnji s bečkim Burgtheatrom održana je 6. prosinca „Večer Kakanije“ na kojoj su sudjelovali Josef Winkler, Dževad Karahasan, Miljenko Jergović i Richard Schuberth. Glumci kazališta „Ulysses“ čitali su pritom tekstove ovih pisaca. Bečki duo „Catch-Pop-String-Song“ (Jelena Popržan – viola, glas i Rina Kaçinari – violončelo, glas) glazbeno je uokvirio večer.

Na sajmu je osim toga predstavljen hrvatski prijevod knjige „Natura Morta“ Josefa Winklera, kao i zbornik „Das Hemd 1863-1914-2014“ s djelima 33 pisaca iz Srednje i Jugoistočne Europe na temu Prvog svjetskog rata kao i dojmljivom ilustriranom reportažom „Reisen zum Krieg“ Stefana Winklera i Huberta Patterera. Na sajmu su nastupili i austrijski poetry slammeri te grupa „Kiss me Yesterday“.