Der von Ihnen verwendete Internetbrowser ist veraltet. Verwenden Sie für eine optimale Erfahrung einen der folgenden Browser.
Präsentation

Begegnung mit den Burgenlandkroaten

Im Österreichischen Kulturforum Zagreb werden 2 Publikationen präsentiert, und zwar:

  • „Ansichten“ – 50 Jahre überregionales Folkloreensemble Kolo-Slavuj
  • Sammelband „Hrvatske novine durch die Jahrhunderte“

Über die Publikationen:

  • Das Buch „Ansichten“ (Lidija Novak, Gabrijela Novak-Karall, Katarina Tyran) ist anlässlich des 50. Jahrestages der Gründung des überregionalen Folkloreensembles Kolo-Slavuj entstanden und besteht aus 50 Texten verschiedener Autor:innen in kroatischer, deutscher und englischer Sprache und ist mit neuen und Archivfotos reich illustriert.
  • Das zweisprachige Buch „Hrvatske novine durch die Jahrhunderte“ (Peter Tyran) zeigt die Entwicklung der Wochenzeitung der Burgenlandkroaten von ihrer Gründung bis heute. Es basiert auf dem Buch „100 ljet Hrvatske novine“ von Marin Berlaković, aber die Publikation wurde durch verschiedene Artikel, Fotos und Facsimiles wesentlich bereichert.

Über das musikalische Begleitprogramm:

  • Eröffnung des 76. Wiener Kroatenballes; Wien, Parkhotel Schönbrunn: „Hommage an Willi Resetarits“: Vokalensemble Basbaritenori, Nataša Mirković, Ernst Molden & Sigi Feigl-Orchester (ca. 18 ’)
  • Jubiläumskonzert: Folkloreensemble Kolo-Slavuj im Wiener Volkstheater, 2023 (Ausschnitt; ca. 10’).

Es gibt eine Probe des diesjährigen Ballweins, sowie Schmankerl aus dem Burgenland!

Über Peter Tyran:

Petar Tyran wurde 1955 in Neudorf geboren, studierte Anglistik, Slawistik und Philosophie in Wien. Er war Chefredakteur der kroatischen Kulturzeitschrift aus dem Burgenland „Pokus“. 1983 veröffentlichte er die Anthologie zeitgenössischer kroatischer Lyrik „Ptici i slavuji“ (Vögel und Nachtigallen). Ab 1984 war er Chefredakteur der kroatischen Wochenzeitung „Hrvatske novine“ und seit 1995 Kurator des Kroatischen Zentrums in Wien. Nun ist er in Pension.

https://www.hrvatskicentar.at/de/kolo-slavuj

https://hrvatskenovine.at

https://www.hrvatskibal.at

Begegnung mit den Burgenlandkroaten
© Hrvatski centar u Beču